No, pokud máte ještě nějaké špatné vtipy, vždycky můžete přijít a najít mě.
Pa, ako imaš još loših viceva, možeš me potražiti.
Měl přijít a spravit mi odpad.
Trebao mi je doæi popraviti sudoper.
Nechceš za mnou přijít a něco si vypít?
Зашто не дођеш да попијемо нешто?
Myslíš, že můžeš jen tak přijít a říkat mi, co mám dělat?
Misliš da se možeš pojaviti i narediti mi kako da živim svoj život.
Proč musím já na všechno přijít a pak ti to vysvětlovat?
Zašto bih ja tebi morala objašnjavati? Što je s tobom?
Jak se opovažuješ sem přijít a takhle mě obvinit?
Kako se usuðuješ! Kako se usuðuješ da doðeš i optužiš me.
Pane, dávám výpověď, a chtěl jsem přijít a říct vám to osobně.
G-dine, dajem otkaz. i želeo sam da dodjem da vam to lièno saopštim.
Děkuji, že jste mi dovolil přijít a procvičit si roli s Jamii.
Hvala što ste dopustili da doðem i da radimo tekst.
Jedině já na to dokážu přijít, a ty to víš.
Jedino ja mogu da je rešim.
Rád bych věděl, co tě vede k tomu si myslet, že sem můžeš přijít a dělat se mě debila před ostatníma?
Ono što želim da znam je, kako si pomislio da možeš da doðeš ovde i zajebavaš me pred ortacima?
Můžu přijít a odejít bez použití dveří a když bude Westmoreland hlídat, tak budeme mít o jednoho muže víc na kopání.
Могу да улазим и излазим, а да не користим врата, а с Вестморлендом на стражи, имаћемо још једног човека за копање.
Chtěl jsem jen přijít a pozdravit, víš?
Želeo sam samo da doðem doðem i kažem zdravo, znaš?
Jenom ty můžeš někoho nechat a pak přijít a vyžadovat odpovědi.
Samo ti možeš da šutneš tipa i onda da tražiš odgovore.
Vám stačí jen přijít a chlastat.
Vaše je da se pojavite i loèete.
Hlupáku, myslíš si, že můžeš přijít a klást požadavky?
Jesi li ti glup. Misliš da tek tako možeš da doðeš?
Dnes jsem sem měl přijít a převzít své právoplatné místo ve společnosti.
Danas je trebalo da doðem i zauzmem svoje mesto u kompaniji.
Možná by on a Elizabeth mohli tento víkend přijít a mohli bychom se přes to přenést, jak se říká.
Možda bi on i Elizabet mogli da doðu ove sedmice i provedu me kroz knjigu, kako bi rekli.
Tak jak se opovažuješ sem přijít a říkat, že tomu nerozumím.
Kako se usuðuješ doæi ovamo i reæi mi da ja ne razumem.
Za minutu můžeš přijít a sundat mi ho.
A za jedan minut ti možeš da doðeš i da je skineš.
Sám vím, že je potřeba přijít a trošku mě nakopnout, abych se začal hýbat.
Ja znam da promena treba da doðe i šutne me u dupe da bih se ja pomerio.
I kdybys ho našel, myslíš, že k němu můžeš jen tak přijít a svým mečem mu probodnout srdce?
Èak i da ga naðeš, zar æeš mu moæi samo priæi i probosti ga maèem?
Může sem přijít a nařídit jaderný útok, kdyby chtěla.
Mogla bi da uðe u ovu kancelariju i da naredi nuklearni napad, ako joj se hoæe. A to je samo njih dvoje.
Sem nemůžete přijít a předstírat, že umíte psát, režírovat a hrát ve svých propagačních materiálech, aniž byste nejdřív prošel přese mě.
Tu necete doci i pretvarati se da znate da pišete, režirate i glumite u delu svoje samopropagande, a da vas najpre ja ne propustim.
Myslíte, že si sem můžete přijít a vzít si, co chcete?
Misliš da možeš doæi ovamo i uzeti ono što želiš?
Nemůžete sem přijít a obtěžovat ty chlapy... protože jsou černí!
Ne možete doæi ovde i hapsiti ove momke jer su crni!
Jak sem můžeš přijít a říct to?
Kako možeš da doðeš ovamo i kažeš tako nešto?
Někdo sem musel fyzicky přijít a nahrát virus.
Neko je morao fizièki da doðe u sobu i ubaci virus.
A Strejda Murphy musel přijít a zachránit ti prdelku, co?
Pa je ujka Marfi morao da ti spašava život, je li tako?
Kdybys chtěl, mohla bych přijít a něco tě přiučit.
Ako želiš... mogu da doðem kasnije i pokažem ti nekoliko trikova.
Měla bys přijít a vybrat si roli.
Trebala bi da doðeš do mene i pogledaš scenario.
Jako ti před vámi budete ověřovat dosud získané údaje a rozhodovat, kdo by měl přijít a kdo ne k závěrečnému pohovoru.
Kao i oni pre vas, proveriæete dosad obavljene provere i odluèiæete ko može, a ko ne na željeni poslednji razgovor.
Měl bych... brzy přijít a navštívit ji.
Trebao bih uskoro da je posetim.
Kdokoliv ze školy může přijít a naučit se jak se navrhuje aplikace.
Svaki učenik u mojoj školi može da dođe i da nauči kako da kreira aplikaciju.
Musíte se naučit, jak přimět tyto lidi přijít a mluvit s vámi.
Morate da naučite kako da ti ljudi dođu do vas i pričaju sa vama.
Tak chci dnes každého povzbudit, aby se dostal do záběru a neostýchal se k někomu přijít a zeptat se "Vyfotíte nás?"
Danas želim da vas sve ohrabrim da se slikate i da ne oklevate da priđete nekom i pitate: ‚‚Možete li da nas slikate?"
A na závěr, pokud by za mnou někdo z vás chtěl přijít a říct mi, jak úžasná byla moje prezencace,
I najzad, najzad, neki od vas ne mogu da dočekaju da mi se jave i kažu kako je moja prezentacija bila strava.
O co mi jde; je na nás, na to přijít a potřebujeme kostru, potřebujeme způsob, jak se v tom orientovat.
Poenta je da je na nama da to otkrijemo, a potreban nam je okvir, način da se krećemo kroz to.
Na úvod této performance jsem řekla kurátorovi: "Posadím se na židli, naproti mně bude další prázná židle a kdokoli z publika může přijít a sedět na ní, jak dlouho bude chtít.
Овај перформанс... када сам рекла кустосу: „Само ћу седети на столици, а испред ће бити празна столица и било ко из публике може прићи и седети уз мене колико год дуго жели“,
A tak nemají výplatní pásku, mají daleko více možností jak na věci přijít, a ještě se k tomu učí vyjednávat nebo také hledat příležitosti.
I onda nemaju redovnu platu, ali imaju više prilike da pronađu stvari i uče veštinu pregovaranja, ali i veštinu pronalaženja prilika.
A ten řekl, "Mechai, mohl bys přijít a připojit se?"
Он је рекао, "Мичаи, можеш ли се придружити?"
1.6895520687103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ako imaš još loših viceva, možeš me potražiti. 